black crocodile

「わに」を和英辞書で引くと(crocodile)と(alligator)の両方が出てきます。「蟹」....
「わに」を和英辞書で引くと(crocodile)と(alligator)の両方が出てきます。「蟹」だと(crab)と(cancer)－（大塚にあった国立がんセンターの表玄関には蟹のレリーフがあって「cancer」とデカデカ表示してありました。ブラックギャグですよ）「ねずみ」は(rat)と(mouse)これだけは何となく違いが分かります。それぞれどういった違いで区分されるのでしょう。外国では虹は七色ではないそうですからね。言語体系が違えば事象の認識も異なるでしょうから。(続きを読む)


【PR】